摘要: 受写实绘画影响的西方自然哲学家、科学家,许多世纪来形成一种图文并重、互相印证的研究传统。这里所说的图既包括自然科学中的几何图形和函数图线,也包括绘画中的写生、速写和构思草图。总之,重视图像的分折,对西方近代科学的萌生起到了重要的作用。我国古代推崇写意画风,使绘画与科学技术、农牧生产分离,大大削弱了它的传播科学知识的功能。所以近代科学只能通过“西学东渐”移植到中国,而不能在中国传统文化的氛围中自然萌发。
林凤生. 中西绘画的不同风格对科学传播的影响——“李约瑟难题”的一种另类解答[J]. 自然杂志, 2006, 28(6): 357-360.
LIN Feng-sheng. The Influences of Different Style Between China and West to Scientific Communication——Another Sort of Reply about “Needham’s Difficult Question”[J]. Chinese Journal of Nature, 2006, 28(6): 357-360.